🌟 마음에 차다

1. 만족하다.

1. THỎA LÒNG: Thỏa mãn.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

웬만한 물건은 다 싫다고 하니 도대체 어떤 선물을 사 줘야 그녀의 마음에 찰지 모르겠다.
I don't know what kind of gift i'll have to buy her, as she says she doesn't like most of the stuff.
♔ 어제 선 본 사람 어땠어?
How was the date yesterday?
♕ 돈도 조금 벌고 나이도 많고, 조건은 별로 마음에 차지 않았는데 사람은 착하고 좋더라.
I made some money, i was old, and i didn't really like the terms, but people were nice and nice.

마음에 차다: fill one's mind,心にかなう。満足に思う,(quelque chose) remplir le cœur,llenarse en el corazón,يمتلئ قلبه,сэтгэл ханах,thỏa lòng,(ป.ต.)เต็มที่ใจ ; พอใจ, พึงพอใจ, อิ่มอกอิ่มใจ,puas,быть удовлетворённым,满意；心满意足；称心,

🗣️ 마음에 차다 @ Ví dụ cụ thể

마음에 차다. [차다]

💕Start 마음에차다 🌾End

Start 마

마 End

Start 음

음 End

Start 에

에 End

Start 차

차 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Sinh hoạt trong ngày (11) • Sử dụng bệnh viện (204) • Tôn giáo (43) • Thời tiết và mùa (101) • Triết học, luân lí (86) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Diễn tả vị trí (70) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Mua sắm (99) • Xin lỗi (7) • Lịch sử (92) • Luật (42) • Ngôn luận (36) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Gọi điện thoại (15) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Hẹn (4) • Nói về lỗi lầm (28) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Vấn đề môi trường (226) • Việc nhà (48) • Diễn tả ngoại hình (97) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sinh hoạt công sở (197) • Diễn tả trang phục (110) • Khí hậu (53) • Giải thích món ăn (78) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2)